「在十一月三日下午五點三十分，花園廣場，經過一番激烈的口角後，費迪，十一歲，武裝一根棍子，攻擊我們兒子布諾的臉龐⋯⋯」
胡利和瑞爾兩對夫婦，因孩子間的爭吵必須面對面溝通，試圖找出雙方都滿意的解決之道。四人誠意十足，以友善的姿態展開這場談話，希望能以成熟穩重的態度處理這件事。
然而，這場看似理性的協商，隨對話推移逐漸失控，雙方言詞漸趨激動，時間的流逝也消磨了耐心，對話內容慢慢失焦，事情開始變得一發不可收拾⋯⋯
──────
2022 政大傳院劇場 / 麥高芬劇團夏季公演
《文明的野蠻人》
原著劇本｜Yasmina Reza《Le dieu du carnage》
代理授權｜株式会社シアターライツ
校正翻譯｜蔡佳勳
翻譯｜林雅淳 林珮瑢
導演｜林雅淳 林珮瑢
